Menu

Śniadania

1. Jajecznica z trzech jaj na maśle, pieczywo, masło

18,00 zł

2. Dodatki do jajecznicy: boczek, szynka, pomidor (40 g) każdy po

3,00 zł

3. Trzy jajka sadzone na boczku lub szynce (40 g), pieczywo, masło

22,00 zł

4. Omlet z 4 jaj z szynką i kukurydzą (60 g)

31,00 zł

5. Omlet z 4 jaj ze szpinakiem (60 g)

31,00 zł

6. Omlet z 4 jaj na słodko (do wyboru dżem lub czekolada 40 g)

31,00 zł

7. Kiełbaski – Frankfurterki na gorąco (200 g), pieczywo, masło, ketchup, musztarda

30,00 zł

8. Parówki na gorąco (150 g), ketchup, pieczywo, masło

19,00 zł

9. Kiełbasa wiejska (150 g) na gorąco, twarożek, ser żółty, warzywa sezonowe (po 40 g), pieczywo, masło

30,00 zł

10. Twarożek (50 g) jajko na twardo, ser żółty, ogórek zielony, pomidor, dżem (po 40 g), pieczywo, masło

25,00 zł

11. Tosty (4 szt.) z szynką, żółtym serem i ketchupem

20,00 zł

12. Śniadanie hotelowe (szwedzki stół)

39,00 zł

Przystawki i Zakąski

1. Śledź (120 g) w sosie śmietanowo – jogurtowym, pieczywo

20,00 zł

2. Śledź (120 g) w oliwie po kaszubsku, pieczywo

20,00 zł

3. Befsztyk tatarski wołowy (120 g), masło, pieczywo

35,00 zł

4. Smażony Camembert na lustrze sosu żurawinowego (120 g)

25,00 zł

5. Smalec swojski (120 g), ogórek kiszony (100 g), chleb

18,00 zł

Zupy

1. Barszcz czysty (250 ml)

10,00 zł

2. Barszcz czysty z krokietem (250 ml)

20,00 zł

3. Barszcz z kołdunami (300 ml)

23,00 zł

4. Żurek na wędzonce z jajkiem i pieczywem (300 ml)

18,00 zł

5. Flaczki po warszawsku, pieczywo (300 ml)

19,00 zł

6. Rosół z makaronem (300 ml)

15,00 zł

7. Rosół z kołdunami (300 ml)

23,00 zł

8. Rosół z pierogami mięsnymi i jajkiem (300 ml)

28,00 zł

9. Pomidorowa z makaronem (300 ml)

15,00 zł

10. Grzybowa z borowików z zacierką i śmietaną (300 ml)

20,00 zł

11. Krem czosnkowy z grzankami (300 ml)

20,00 zł

12. Cebulowa na białym winie z grzankami (300 ml)

20,00 zł

Wieprzowina

1. Rolada po śląsku (200 g) w sosie z kluskami i modrą kapustą

47,00 zł

2. Kotlet mielony (200 g), ziemniaki, zestaw surówek

38,00 zł

3. Kotlet mielony (200 g) w sosie grzybowym, ziemniaki, kapusta zasmażana z borowikami

42,00 zł

4. Golonka przednia z kością, peklowana, pieczona w jarzynach, chrzan, pieczywo

9,00 zł ( 100g )

5. Wątróbka (200 g) po wenecku w sosie na białym winie, ziemniaki, zestaw surówek

39,00 zł

6. Wątróbka (200g) smażona z cebulką, ziemniaki, surówki

35,00 zł

7. Żeberka (200 g) duszone, w sosie z borowików, ziemniaki, zestaw surówek

48,00 zł

8. Żeberka (200 g) duszone, w sosie własnym, ziemniaki, zestaw surówek

44,00 zł

9. Kotlet schabowy panierowany (250 g), ziemniaki, zestaw surówek

44,00 zł

10. Kotlet schabowy po chłopsku (300 g), ziemniaki country, kapusta zasmażana z borowikami

48,00 zł

11. Kotlet schabowy (250 g) z pieczarkami lub jajkiem, ziemniaki, zestaw surówek

48,00 zł

12. Kotlet drwala (250 g), ziemniaki country, zestaw surówek

49,00 zł

13. Pieczeń wieprzowa (150 g), kluski śląskie, zestaw surówek

44,00 zł

14. Pieczeń wieprzowa (150 g) w sosie kurkowym lub borowikowym, kluski śląskie, zestaw surówek

49,00 zł

15. Eskalopki z polędwicy (200 g) w sosie z borowików, kluski śląskie, zestaw surówek

52,00 zł

Drób

1. Grillowana pierś (120 g) z sosem kurkowym oraz ziemniaczanymi plackami

44,00 zł

2. Stek z kurczaka (150 g) w sosie borowikowym, kluski śląskie, zestaw surówek

46,00 zł

3. Stek z kurczaka (150 g), frytki, zestaw surówek

42,00 zł

4. Filet z kurczaka (150 g) z ananasem i żurawiną, ziemniaki, zestaw surówek

44,00 zł

5. Gotowany filet (150 g) w sosie koperkowym, z ziemniakami i gotowanymi warzywami

46,00 zł

6. Filet (150 g) po bałkańsku w pikantnym sosie z ryżem, zestaw surówek

48,00 zł

7. Połowa kaczki (ok 400 g) pieczonej z jabłkami, białe kluseczki, buraczki zasmażane ze śmietanką

62,00 zł

8. Filet drobiowy z nadzieniem z sera Mozzarella (250 g) w białym sosie, ziemniaki country, zestaw surówek

49,00 zł

9. Risotto drobiowe (300 g) – ryż z mięsem i warzywami

30,00 zł

10. Kotlet de’volaille (250 g) ziemniaki, zestaw surówek

49,00 zł

Wołowina

1. Befsztyk z rostbefu (150 g) po angielsku z zielonym pieprzem, ziemniaki, zestaw surówek

55,00 zł

2. Befsztyk Chateaubriand (150 g) w czerwonym winie z kaparami, ziemniaki, zestaw surówek

55,00 zł

3. Beouf Strogonow (350 g) ,ziemniaki, zestaw surówek

55,00 zł

4. Beouf Strogonow (350 g) z pieczywem

45,00 zł

5. Pieczeń cielęca (150 g) w sosie śmietanowym, kluski śląskie,

zestaw surówek

56,00 zł

Ryby

1. Dorsz (200 g) smażony na liściach szpinaku (100 g), ziemniaki

46,00 zł

2. Pstrąg z rusztu

10,00 zł ( 100g )

3. Halibut (200 g) saute smażony na masełku

29,00 zł

4. Sandacz (200 g) duszony w sosie koperkowym, ziemniaki z wody, zestaw surówek

48,00 zł

5. Pstrąg pieczony w folii, ziemniaki pieczone, sos czosnkowy, sałata lodowa z sosem winegret (250/400 g)

52,00 zł

6. Pstrąg smażony z kurkami na masełku (250/350g)

52,00 zł

7. Sandacz (200 g) saute smażony na maśle, ziemniaki, zestaw surówek

48,00 zł

8. Sandacz (200 g) z borowikami w sosie śmietanowym, jarzyny, ziemniaki

52,00 zł

9. Łosoś (200 g) zapiekany na warzywach z pomidorami (100 g)

49,00 zł

Dania Różne

1. Spaghetti Bolognese z sosem pomidorowo-mięsnym (400 g)

31,00 zł

2. Tagliatelle Carbonara – makaron wstążki, śmietana, boczek wędzony, żółtko, ser żółty, przyprawy (400 g)

31,00 zł

3. Crespella – naleśniki nadziewane szpinakiem w sosie śmietankowym na białym winie, zapiekane z serem Mozzarella (400 g)

39,00 zł

4. Crespella – naleśniki nadziewane szpinakiem w sosie bolońskim zapiekane z serem Mozzarella (400 g)

45,00 zł

5. Pyzy z mięsem (300 g) okraszane skwareczkami, kapustą zasmażana z borowikami

38,00 zł

6. Lasagne – zapiekanka makaronowo – mięsna z dodatkiem sosu bolońskiego i sera Mozzarella (450 g)

34,00 zł

Dania Jarskie

1. Pierogi ruskie (400 g) ze śmietaną (60 ml)

32,00 zł

2. Ryż z bitą śmietaną i cynamonem (300 g)

23,00 zł

3. Zapiekany ryż z jabłkami i cynamonem ze słodką kremową śmietanką (300 g)

26,00 zł

4. Naleśniki (2 szt.) z białym serem, bitą śmietaną oraz polewą czekoladową (350 g)

29,00 zł

5. Naleśniki (2 szt.) z serem, frużeliną malinową lub truskawkową, bitą śmietaną i polewą czekoladową (400 g)

34,00 zł

6. Placki ziemniaczane ze śmietaną
( śmietana porcja 60 ml – 4,00 zł )

1 szt. (ok. 60 g) – 4,00 zł

Duże Porcje Mięsa z Grilla

1. Karczek macerowany w przyprawach (300 g)

32,00 zł

2. Schab bejcowany w aromatycznych przyprawach (250 g)

32,00 zł

3. Stek drobiowy, marynowany w ziołach i francuskiej musztardzie (250 g)

32,00 zł

4. Stek z rostbefu marynowany z jałowcem (250 g)

52,00 zł

5. Szaszłyk z dzika (300 g), ziemniaki, zestaw surówek

62,00 zł

Menu dla Dzieci

1. Zupa pomidorowa z makaronem (250 ml)

12,00 zł

2. Rosół z makaronem (250 ml)

12,00 zł

3. Kotlet schabowy z ziemniakami i marchewką (150/150/100 g)

32,00 zł

4. Filet drobiowy z ziemniakami i marchewką (150/150/100 g)

32,00 zł

5. Nugetsy z frytkami i ketchupem (200/100/40 g)

32,00 zł

6. Spaghetti Bolognese (300 g)

25,00 zł

Sałatki Warzywne
– Dania Główne –

1. Sałatka Królowej Bony – sałata lodowa, pomidory, cebula, ogórek zielony, oliwki, ser feta, sos winegret (300 g)

39,00 zł

2. Sałatka firmowa – sałata, ogórek zielony, pomidor, rzodkiewka, szczypior, kukurydza, ser żółty, jajko, sos czosnkowy (300 g)

39,00 zł

3. Sałatka szefa kuchni – warzywa sezonowe, mięso drobiowe z sosem winegret lub czosnkowym (300 g)

42,00 zł

4. Sałatka królewska – świeże warzywa, łosoś wędzony, kapary,

sos winegret (300 g)

42,00 zł

Dodatki

1. Zestaw surówek (200 g)

10,00 zł

2. Surówka z białej kapusty (200 g)

10,00 zł

3. Surówka z kiszonej kapusty (200 g)

10,00 zł

4. Surówka z czerwonej kapusty (200 g)

10,00 zł

5. Sałatka z buraczków (200 g)

10,00 zł

6. Surówka z marchewki (200 g)

10,00 zł

7. Kapusta pekińska z sosem jogurtowo – czosnkowym (200 g)

12,00 zł

8. Szpinak duszony podprawiony śmietaną (300 g)

14,00 zł

9. Kapusta zasmażana z borowikami (250 g)

15,00 zł

10. Kapusta czerwona zasmażana (250 g)

15,00 zł

11. Warzywa gotowane z masłem (200 g)

12,00 zł

12. Buraczki zasmażane ze słodką śmietanką (200 g)

12,00 zł

13. Ogórek kiszony lub konserwowy (200 g)

10,00 zł

14. Ziemniaki z wody z masłem (250 g)

10,00 zł

15. Ziemniaki puree (250 g)

12,00 zł

16. Ziemniaki country (200 g)

12,00 zł

17. Ziemniaki talarki podsmażone z boczkiem (200 g)

16,00 zł

18. Frytki (150 g)

10,00 zł

19. Kluski śląskie (porcja 5 szt.)

14,00 zł

20. Ryż, kasza jęczmienna, kasza gryczana (200 g)

8,00 zł

21. Pieczywo (100 g), masło (15 g), ketchup, musztarda (40 ml)

4,00 zł

22. Sosy: borowikowy, kurkowy, boloński (60 ml)

12,00 zł

23. Sos pieczeniowy (60 ml)

10,00 zł

24. Sos czosnkowy (60 ml)

6,00 zł

Desery

1. Lody czekoladowe z bitą śmietaną i wiśniami w żelu (140 g)

20,00 zł

2. Lody truskawkowe z bitą śmietaną, truskawkami w żelu i polewą czekoladową (160 g)

20,00 zł

3. Lody waniliowe z bitą śmietaną, wiśniami i polewą (140 g)

20,00 zł

4. Czekolada na gorąco (120 ml)

16,00 zł

5. Szarlotka na ciepło z gałką lodów i bitą śmietaną (250 g)

23,00 zł

6. Szarlotka na ciepło z bitą śmietaną (220 g)

20,00 zł

7. Sernik z rosą podany z bitą śmietaną (220 g)

24,00 zł

8. Kawa mrożona, gałka lodów, bita śmietana, cynamon (200 g)

20,00 zł

Napoje Gorące

1. Kawa z ekspresu (120 ml)

10,00 zł

2. Kawa Cappuccino z bitą śmietaną (120 ml)

15,00 zł

3. Kawa parzona (120 ml)

10,00 zł

4. Kawa rozpuszczalna (120 ml)

10,00 zł

5. Kawa Latte ( kawa z ekspresu z gorącym mlekiem ) (200 ml)

15,00 zł

6. Kawa po irlandzku ( z whisky ) (100/20 ml)

19,00 zł

7. Kawa po holendersku (z brandy) (100/20 ml)

19,00 zł

8. Herbata czarna z cytryną podana w dzbanuszku (240 ml)

8,00 zł

9. Herbata zielona podana w dzbanuszku (240 ml)

8,00 zł

10. Herbata owocowa podana w dzbanuszku (240 ml)

8,00 zł

11. Herbata miętowa podana w dzbanuszku (240 ml)

8,00 zł

Zimne Napoje i Soki

1. Coca-Cola 0,25 l

9,00 zł

2. Pepsi lub Cola 0,5 l

10,00 zł

3. 7Up lub Sprite 0,5 l

10,00 zł

4. Mirinda lub Fanta 0,5 l

10,00 zł

5. Lipton Ice Tea 0,5 l

10,00 zł

6. Tonic 0,5 l

10,00 zł

7. Lemoniada cytrynowa 0,5 l (sezonowo)

14,00 zł

8. Lemoniada na gorąco z malinami 0,5 l (sezonowo)

16,00 zł

9. Napój izotoniczny 0,75 l

10,00 zł

10. Napój energetyczny 0,25 l

10,00 zł

11. Woda mineralna 0,5 l

5,00 zł

12. Woda mineralna na wynos 1,5 l

6,00 zł

13. Kubuś sok marchwiowo-owocowy 0,25 l

6,00 zł

14. Tymbark wiśnia-jabłko lub jabłko-mięta 0,2 l

5,00 zł

15. Sok 100% (pomarańczowy, czarna porzeczka, jabłkowy, grejpfrutowy, bananowy, pomidorowy) 0,22 l

7,00 zł

16. Sok dzbanek 1 l

25,00 zł

17. Woda z cytryną dzbanek 1 l

12,00 zł

Piwo

1. Namysłów ZAMKOWE lane 0,3/0,5 l

8,00 / 10,00 zł

2. Namysłów PILS but. 0,5 l

10,00 zł

3. Piwo w puszce 0,5 l

10,00 zł

4. Piwo smakowe (DESPERADOS, RED’S itp.) 0,4 l

14,00 zł

5. Piwo bezalkoholowe 0,33 l

10,00 zł

7. KARMI Classic 0,4 l

10,00 zł

8. Grzane z przyprawami na miodzie 0,5 l

15,00 zł

Drinki

1. SCREWDRIVER – 50 g / 100 g
wódka czysta, sok pomarańczowy, kostki lodu

23,00 zł

2. SALTY DOG – 50 g / 100 g
wódka czysta, sok grejpfrutowy, kostki lodu

23,00 zł

3. BLOODY MARY 50 g / 100 g / 10 g
wódka czysta, sok pomidorowy, tabasco, pieprz, sok z cytryny

26,00 zł

4. BLUE UP – 50 g / 20 g / 130 g
wódka czysta, blue curacao, 7Up, kostki lodu

26,00 zł

5. MALIBU – 50 g / 100 g
rum Malibu, pianka mleczna

28,00 zł

6. TOM COLLINS – 50 g / 10g / 100 ml
Gin, cukier, sok z cytryny, woda mineralna

25,00 zł

7. TONIC – GIN – 50 g / 100 g
Gin, tonic, kostki lodu

25,00 zł

8. ORANGEPARI – 50 g / 100 ml
Campari, sok pomarańczowy, kostki lodu

25,00 zł

9. APEROL – 50 g / 100 ml / 100 ml
Aperol, Prosecco, woda gazowana, pomarańcza, kostki lodu

30,00 zł

Alkohole

( 50ml )

1. Wódka czysta (Krupnik, Żubrówka)

8,00 zł

2. Wódka czysta (Pan Tadeusz, Wyborowa)

10,00 zł

3. Wódka czysta (Finlandia, Absolut, Niemiroff, Stumbras)

12,00 zł

4. Żubrówka Bison Grass

8,00 zł

5. Żołądkowa Gorzka, Żołądkowa z Czarną Wiśnią

8,00 zł

6. Wiśniówka

8,00 zł

7. Finlandia Redberry

14,00 zł

8. Tequila Gold

14,00 zł

9. Gin

12,00 zł

10. Rum Golden

10,00 zł

11. Rum Bacardi

14,00 zł

12. Campari

12,00 zł

13. Malibu

12,00 zł

14. Jack Daniel’s whiskey

16,00 zł

15. Whisky Ballantine’s, Johny Walker

14,00 zł

16. Jagermeister

14,00 zł

17. Budafok brandy

12,00 zł

18. Martini Bianco, Rosso

10,00 zł

19. Metaxa *****

14,00 zł

20. Wino czerwone (wytrawne, półwytrawne, półsłodkie, słodkie) kieliszek 150 ml / but. 0,75 l

12,00 / 52 zł

21. Wino białe (wytrawne, półwytrawne, półsłodkie, słodkie) kieliszek 150 ml / but. 0,75 l

12,00 / 52 zł

22. Wino musujące „Szampan“ but. 0,75 l

32,00 zł

23. Grzaniec – wino grzane 200 ml

10,00 zł